|
|
Koreanische Umgangssprache
Möchtest Du Koreanisch mit gewisser Sicherheit sprechen? Hier empfehlen wir Dir nette Sätze, die nützlich sein können, um mit jungen Leuten zu plaudern.Sarang hae yo = Ich liebe Dich.
Oppa = ein Begriff von Herzlichkeit eines jungen Mädchens an einem älteren Mann. Wörtlich bedeutet es 'grosser Bruder', aber es wird öfters von jungen Frauen an älteren Mannäer verwendet, um ihre Zuneigung auszudrücken.
Bogo-shipo = Wörtlich: Ich möchte Dich sehen, aber bedeutet 'Ich vermisse Dich'.
bal ddak ko jam i na ja = Dies bedeutet, Du bist nicht genug um zu fahren. Gehe nach Hause und pass auf die Arbeit im Haushalt auf. (ein Mann könnte dies einer Frau sagen)
Und um Deine Weißheit auszudrücken, kannst Du folgende Sprichwörter anwenden:
Kanun mari kooaya onun mari kopta = Sage nette Wörter, um nette Wörter zu hören (Nette Wörter für nette Wörter).
Mal han matie chonnyang pito kapnunda = eine große Schuld wird mit wenigen Wörtern vergeltet. (Deine Zunge kann Dich aufbauen oder abbrechen).
Nat marun saeka tuko pam marun chuika tutnunda = Vögel können das Gespräch des Morgens hören, Ratten können das Gespräch des Abends hören. (Rede nicht schlecht über andere)
Songkoto kutputo turokanda = Even a drill goes in from the tip (Du musst am Grund anfangen, um eine Leiter zu klettern)
Morunun ke yakida = Ignoranz ist eine Medizin (Ignoranz ist eine Seligkeit).