|
|
Grammatik
Die koreanische Sprache ist eine agglutinierende Sprache. Die Satzstellung des Japanischen ist SOP, Subjekt - Objekt - Prädikat. Das heißt, das Prädikat steht immer am Ende des Satzes, bzw. Nebensatzes. Während man in Deutsch "Ich gehe in den Laden, um etwas Essen zu kaufen" sagt, sagt man auf Koreanisch: "Ich Essen zu-kaufen-in-den-Laden- gehe."In koreanischen Sätzen werden Subjekt oder Objekt oft weggelassen, wenn der Hörer weiß, was gemeint ist.
Anders als die meisten europäischen Sprachen, wird auf koreanisch das Verb nicht in Zustimmung mit dem Subjekt konjugiert und die Substantive haben kein Geschlecht. Statt dessen sind die Verbkonjugationen von dem Satzaufbau und von der Beziehung der Menschen, die sprechen abhängig. Wenn mit oder über Freunde gesprochen wird, verwendet man eine bestimmte Konjugation, wenn man mit Eltern oder geehrten Personen spricht, verwendet man eine andere Konjugation.